感謝Blog主 黃小熊同意轉載
整理 by Ludivine
1 merde
比較多見,相當於『他媽的』和英語的『shit』,法國人經常掛在口邊。
它的變隱音mince,跟苗條沒有任何關係,顯得稍微文明些,相當於中文的『靠』。
2 connard
常被簡潔地說成con,相當於『你媽X』,常用!
con有傻瓜,蠢豬的意思。C'est con! 『真是有夠傻的』。
3 putain
或簡稱pute,相當於英語的『bitch』,中文的『婊子』,但並不是專門用來侮辱女性,而是表示驚奇時使用。
4 fait chier
動詞短語『大便』,表示糟糕。
通常,大家把以上的1234連著說,表示強烈的感情:Putain merde con fait chier!
5 zut
女生的髒話,跟mince差不多,不夠粗魯所以男生不要用,以免被認為是娘娘腔。
中文可翻為『呸!該死的!去他的!』
6 enculer
就是中文中的『操』,英語是『fuck』。
7 salop(e)
『賤人(賤婦)』,或者『賤格』,極度危險辭彙,不要針對人使用。
8 mes couilles
極度下流辭彙,表達不滿。
相當於英文的『my testicles』,打出來很難看,想知道的自己查字典。
9 fils de pute
英文中的『son of butch』,中文中的『婊子養的』、『狗娘養的』,不要針對人,對事好了。
10 bâtard
英文中的『batard』,中文的『混蛋』、『雜種』。
11 enfoirer
輕度粗口,表達不滿。
12 fumier
輕度粗口,『(糞便、垃圾)肥料』、『混蛋』,但對於merde來說降了一級。
13 fou
fool, tu es fou
2011年1月12日 星期三
線上英法中文字典(*Liliane老師常用字典)
from http://tw.myblog.yahoo.com/zenlily2003/article?mid=121&l=f&fid=18
請參考很好的線上英法中文字典(*Liliane老師常用字典):
*法漢漢法字典 (繁體中文)
請搜尋 法語助手
*法法字典 (會念查到的字義, 有簡易的英法翻譯)
http://dictionnaire.mediadico.com/traduction/dictionnaire.asp/definition/
http://www.mediadico.com/dictionnaire/traduction.asp (有幾國語言可互譯—英文法文德文義大利文等)
http://www.tv5.org/TV5Site/alexandria/definition.php (法法、法漢多國語言翻譯字典)
*http://www.tv5.org/TV5Site/alexandria/definition.php?sl=fr&terme=tulipe&tl=zh&ok.x=9&ok.y=8 (上述字典的法漢字典用法範例)
*英法法英字典(很好用,還有網友問問題討論區喔!多國語言翻譯字典)
http://www.wordreference.com/fren/bienvenue
英英字典 (有音效可發音)
http://www.merriam-webster.com/
英文同義字字典 http://www.synonym.com/
*下面這個網站很不錯,有很好的法法字典,也有各種語言的翻譯的功能
(中文是繁體的喔!) http://dictionnaire.sensagent.com/
會念法文或英文整篇文章的網站(法文方面請選擇Juliette...French念得比較標準)(有時會出現連不上線的問題) http://www.research.att.com/~ttsweb/tts/demo.php
拼字字典或同音字字典
http://www.sdv.fr/orthonet/
*法語動詞變化查詢字典(輸入原形動詞或非原形動詞皆可查詢)
http://www.leconjugueur.com/
法法字典(結合法文百科全書、名言、動詞變化、同義字等網站查詢)
http://www.le-dictionnaire.com/
.
請參考很好的線上英法中文字典(*Liliane老師常用字典):
*法漢漢法字典 (繁體中文)
請搜尋 法語助手
*法法字典 (會念查到的字義, 有簡易的英法翻譯)
http://dictionnaire.mediadico.com/traduction/dictionnaire.asp/definition/
http://www.mediadico.com/dictionnaire/traduction.asp (有幾國語言可互譯—英文法文德文義大利文等)
http://www.tv5.org/TV5Site/alexandria/definition.php (法法、法漢多國語言翻譯字典)
*http://www.tv5.org/TV5Site/alexandria/definition.php?sl=fr&terme=tulipe&tl=zh&ok.x=9&ok.y=8 (上述字典的法漢字典用法範例)
*英法法英字典(很好用,還有網友問問題討論區喔!多國語言翻譯字典)
http://www.wordreference.com/fren/bienvenue
英英字典 (有音效可發音)
http://www.merriam-webster.com/
英文同義字字典 http://www.synonym.com/
*下面這個網站很不錯,有很好的法法字典,也有各種語言的翻譯的功能
(中文是繁體的喔!) http://dictionnaire.sensagent.com/
會念法文或英文整篇文章的網站(法文方面請選擇Juliette...French念得比較標準)(有時會出現連不上線的問題) http://www.research.att.com/~ttsweb/tts/demo.php
拼字字典或同音字字典
http://www.sdv.fr/orthonet/
*法語動詞變化查詢字典(輸入原形動詞或非原形動詞皆可查詢)
http://www.leconjugueur.com/
法法字典(結合法文百科全書、名言、動詞變化、同義字等網站查詢)
http://www.le-dictionnaire.com/
.
2010年12月14日 星期二
該是正片上場的時候了!!
補個濃郁負片
Agfa CT Precisa (35mm, 100 iso),
正片
Kodak EB3 100,
Fuji Provia 100F
Fuji Velvia (35mm, 100 iso) 偏粉紅
Agfa CT Precisa (35mm, 100 iso),
正片
Kodak EB3 100,
Fuji Provia 100F
Fuji Velvia (35mm, 100 iso) 偏粉紅
2010年10月9日 星期六
Film
AGFA vista 100,400---很適合玩具相機用,有特別的偏色,也很鮮豔
拍起來整體偏暖調,黃色和紅色特別明顯
solaris 100,200,400----這支也很適合拍lomo照,跟AGFA一樣
會有偏色,色彩鮮豔,和AGFA不太一樣的是,整體偏藍綠調
富士----除了X-tra這款,(這款很鮮豔,又很便宜,算是首選)
其他的都很清淡,富士的大多拍起來都偏綠一些些
Venus 400這款富士的比較平,清淡一些,不喜歡重口味的可以用
SUPERIA PREMIUM 400這款整體也是清淡,不過對紅跟綠很敏感
整張顏色裡紅跟綠感覺會特別鮮艷
柯達----柯達的大部分都偏暖調,和富士的冷調相反
照片感覺偏黃紅一些
正片的話滿推薦柯達的ELITE CHROME 100這款
便宜又鮮豔,負沖起來顏色也很好看,可以參考看看
拍起來整體偏暖調,黃色和紅色特別明顯
solaris 100,200,400----這支也很適合拍lomo照,跟AGFA一樣
會有偏色,色彩鮮豔,和AGFA不太一樣的是,整體偏藍綠調
富士----除了X-tra這款,(這款很鮮豔,又很便宜,算是首選)
其他的都很清淡,富士的大多拍起來都偏綠一些些
Venus 400這款富士的比較平,清淡一些,不喜歡重口味的可以用
SUPERIA PREMIUM 400這款整體也是清淡,不過對紅跟綠很敏感
整張顏色裡紅跟綠感覺會特別鮮艷
柯達----柯達的大部分都偏暖調,和富士的冷調相反
照片感覺偏黃紅一些
正片的話滿推薦柯達的ELITE CHROME 100這款
便宜又鮮豔,負沖起來顏色也很好看,可以參考看看
2010年10月5日 星期二
重曝技巧
增感:數字增加 ISO:100, 增感一格: ASA 200
減感:數字減少
重複曝光就是只同一張底片曝光兩次以上,所以底片就會感光兩次以上,所以如果用正常的拍攝法,
那重曝兩次就會便常曝光過度,那三次以上就更恐怖了。所以,建議拍攝方法有兩種。
以兩次曝光來講,
如果兩次曝光的主題亮度一樣,那就要各減半每次曝光的光量,LC-A怎樣降低光量呢?
很簡單,就是調高底片ASA值,例如你用100的底片,那ASA值就調200重曝兩次,
就會得到正常的曝光量。三次以上的重曝以此類推。
那如果兩次曝光的主題一亮一暗呢?那就看你表現的需要,你可以將亮主題正常曝光,
暗主題減量曝光,這樣就會得到兩主題突出的照片。這樣的排列組合有好幾種,
建議大家自己多嘗試。
最後提醒大家一個觀念,負片的容忍度相當的高,所以,就算你沒有照我上面的做,
也可以得到一張令你滿意的重曝照片,除非你對著太陽一直拍。
Ⅲ.主次體的正確安排。
最後講到主次體的安排。有寫過或看POP海報的人都知道,要有個明顯的大標題,小一點的副標題,
小小的內容,跟一點圖片點綴。基本的畫面構成要素也是一樣,要有主副之分。
決定主副之後,就可以決定兩次曝光量的多寡,還有其他技巧。
常用的計巧就是把次要的或是襯底的背景故意脫焦。主體用精確對焦並增感強調他的存在,
副體(或背景)則利用脫焦或減感做出模糊的效果強烈襯托出主體。
當然,主副體大小跟位置安排也是很重要的。
Ⅳ.最後,屬於LC-A專屬的重曝注意事項。
LC-A對紅黃藍敏感大家都知道,所以要注意這一點。如果副體的顏色特別鮮明又是紅黃色系,
那就要注意不要把主體的顏色給蓋掉了,這樣就反客為主了。
相同的,也要注意色溫的問題,以免拍出來的顏色跟你想像的完全不同,可能就影響整個畫面的構成。
LC-A 機身有不同的ASA值可以調,一般來說,底片感光度多少,機身就設多少,
不同的ASA值,相機本身都會有一組「相機認為」會是正確曝光的測光方式,
然後去決定光圈快門的值進行曝光,但也可以相機的ASA跟底片的ISO設成不同。
例如:現在底片用的是感光度只有100的底片時,
相機ASA設定是100,會得到一組相機「自以為正確」的曝光(光快)值
相機ASA設定是400,會得到一組相機「自以為正確」的曝光(光快)值
相機ASA設定為100時,會得到比較正確曝光的照片,
但相機ASA設定為400時,會得到曝光不足的照片,
因為,對於光線,底片感光度400會比底片感光度100來得敏感,
相機會覺得不必曝那麼久,所以拍出來會曝光不足。
反之,如果我相機的ASA設得比底片感光度低,例如底片我用400,但機身ASA我設100,
那表示相機會認為你用的是100度的底片,對光的敏感程度較低,
所以會控制光圈快門讓照片的曝光量多一點,但這都是相機自己的一套演算法,
但其實你用的底片是400度,所以整張照片就會過曝,端看你想怎麼使用。
減感:數字減少
重複曝光就是只同一張底片曝光兩次以上,所以底片就會感光兩次以上,所以如果用正常的拍攝法,
那重曝兩次就會便常曝光過度,那三次以上就更恐怖了。所以,建議拍攝方法有兩種。
以兩次曝光來講,
如果兩次曝光的主題亮度一樣,那就要各減半每次曝光的光量,LC-A怎樣降低光量呢?
很簡單,就是調高底片ASA值,例如你用100的底片,那ASA值就調200重曝兩次,
就會得到正常的曝光量。三次以上的重曝以此類推。
那如果兩次曝光的主題一亮一暗呢?那就看你表現的需要,你可以將亮主題正常曝光,
暗主題減量曝光,這樣就會得到兩主題突出的照片。這樣的排列組合有好幾種,
建議大家自己多嘗試。
最後提醒大家一個觀念,負片的容忍度相當的高,所以,就算你沒有照我上面的做,
也可以得到一張令你滿意的重曝照片,除非你對著太陽一直拍。
Ⅲ.主次體的正確安排。
最後講到主次體的安排。有寫過或看POP海報的人都知道,要有個明顯的大標題,小一點的副標題,
小小的內容,跟一點圖片點綴。基本的畫面構成要素也是一樣,要有主副之分。
決定主副之後,就可以決定兩次曝光量的多寡,還有其他技巧。
常用的計巧就是把次要的或是襯底的背景故意脫焦。主體用精確對焦並增感強調他的存在,
副體(或背景)則利用脫焦或減感做出模糊的效果強烈襯托出主體。
當然,主副體大小跟位置安排也是很重要的。
Ⅳ.最後,屬於LC-A專屬的重曝注意事項。
LC-A對紅黃藍敏感大家都知道,所以要注意這一點。如果副體的顏色特別鮮明又是紅黃色系,
那就要注意不要把主體的顏色給蓋掉了,這樣就反客為主了。
相同的,也要注意色溫的問題,以免拍出來的顏色跟你想像的完全不同,可能就影響整個畫面的構成。
LC-A 機身有不同的ASA值可以調,一般來說,底片感光度多少,機身就設多少,
不同的ASA值,相機本身都會有一組「相機認為」會是正確曝光的測光方式,
然後去決定光圈快門的值進行曝光,但也可以相機的ASA跟底片的ISO設成不同。
例如:現在底片用的是感光度只有100的底片時,
相機ASA設定是100,會得到一組相機「自以為正確」的曝光(光快)值
相機ASA設定是400,會得到一組相機「自以為正確」的曝光(光快)值
相機ASA設定為100時,會得到比較正確曝光的照片,
但相機ASA設定為400時,會得到曝光不足的照片,
因為,對於光線,底片感光度400會比底片感光度100來得敏感,
相機會覺得不必曝那麼久,所以拍出來會曝光不足。
反之,如果我相機的ASA設得比底片感光度低,例如底片我用400,但機身ASA我設100,
那表示相機會認為你用的是100度的底片,對光的敏感程度較低,
所以會控制光圈快門讓照片的曝光量多一點,但這都是相機自己的一套演算法,
但其實你用的底片是400度,所以整張照片就會過曝,端看你想怎麼使用。
2010年9月26日 星期日
[note]
如何開咖啡館
2009/09/16 11:39:49
如何開咖啡館?要先決定的事項順序如下:
一、店格定位:a.型態:是純咖啡館或簡餐咖啡復合餐廳。b.價位:平價、中價位或高價位,要有明確的價格帶設定。c.
服務方式:自助、半自助或全服務。d.主客群預設:上班族、家庭……
二、預估營業額:設定周轉率、客單價、座位數、經濟規模。
三、損益分析:a.瞭解房租承受能力。b.物料成本比率。c.其他成本分析。d.投資報酬率與預想的差距。
e.投資額設上限。
四、立地選擇:瞭解同定位咖啡館營業狀況,選擇優於他店的地點。
五、設計:依照投資額上限,選定合宜的店。接下來還有人員應徵、面試、教育訓練、店招設計、MENU設計、名片設
計、DM發放、人員薪資、公司登記、食材廠商找尋、杯盤選擇、第一次進貨量.
2009/09/16 11:39:49
如何開咖啡館?要先決定的事項順序如下:
一、店格定位:a.型態:是純咖啡館或簡餐咖啡復合餐廳。b.價位:平價、中價位或高價位,要有明確的價格帶設定。c.
服務方式:自助、半自助或全服務。d.主客群預設:上班族、家庭……
二、預估營業額:設定周轉率、客單價、座位數、經濟規模。
三、損益分析:a.瞭解房租承受能力。b.物料成本比率。c.其他成本分析。d.投資報酬率與預想的差距。
e.投資額設上限。
四、立地選擇:瞭解同定位咖啡館營業狀況,選擇優於他店的地點。
五、設計:依照投資額上限,選定合宜的店。接下來還有人員應徵、面試、教育訓練、店招設計、MENU設計、名片設
計、DM發放、人員薪資、公司登記、食材廠商找尋、杯盤選擇、第一次進貨量.
訂閱:
文章 (Atom)